Caractérisation de l’impact du végétal intégré à la conception d’un bâtiment : une étude en climat tropical.
Résumé
In the intertropical zone, finding concrete solutions to reduce the need for air conditioning is a major challenge. Studies have shown that gardens, through evapotranspiration mechanisms, can create cool buffer around buildings, but their integration appends often at the last step in the design process. This article presents the results of the JACO project, which aims to quantify the positive impact of vegetation from a thermal and aeraulic point of view, in order to objectivize its performance and encourage designers to give vegetation a better position in construction projects. Measurements of temperature and global solar radiation received by the facades of three buildings with different environments were compared. A physical wind tunnel study allowed to quantify the pressure fields on the facades. The results show the benefit of implementing a vegetation buffer in the close surroundings of the facades to reduce the direct and diffuse solar gains received, without reducing the available natural ventilation potential by more than 10%.
Dans la zone intertropicale, trouver des solutions concrètes pour réduire les besoins en climatisation, est un défi important. Des études ont montré que les jardins, via des mécanismes d’évapotranspiration, permettent de créer des bulles de fraicheur aux abords des bâtiments, et pourtant leur intégration se fait souvent en dernier dans le processus de conception. Cet article présente les résultats du projet JACO, visant à quantifier l’impact du végétal du point de vue thermique et aéraulique, afin d’objectiver sa performance et ainsi inciter les concepteurs à végétaliser d’avantage les projets de construction. Des mesures de températures et de rayonnement solaire global reçu par les façades de trois bâtiments similaires aux environnements variés ont été comparées. Une étude en soufflerie physique a permis de quantifier les champs de pression en façade. Les résultats démontrent l’intérêt d’implanter un tampon végétal à proximité immédiate des façades pour réduire les apports solaires directs et diffus reçus par les façades, sans pour autant que le potentiel de ventilation naturelle disponible ne soit réduit de plus de 10%.
Fichier principal
Payet et al. - 2022 - Caractérisation de l’impact du végétal intégré à l.pdf (611.55 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|