Nietzsche, alors qu’il est lycéen, passe des nuits à essayer de perfectionner son style latin en imitant Salluste. Cet exercice quelque peu machinal a pour but d’atteindre une clarté de l’expression qu’il pourra ensuite étendre à la langue allemande. Le corps joue dans cette pratique un rôle prépondérant. L’écriture, au sens physique du terme, et l’apprentissage du style se succèdent ainsi, selon lui, chronologiquement : écrire apparaît comme une pratique manuelle autant qu’intellectuelle. La pratique de la rédaction est donc essentielle, à la fois pour acquérir un bon style et pour développer des idées intéressantes. C’est pourquoi il s’agit pour le lycéen Nietzsche d’écrire autant que possible. Ainsi seulement il peut parvenir à développer un style propre et conforme à ses exigences.