On the one hand, termination analysis of logic programs is now a fairly established research topic within the logic programming community. On the other hand, non-termination analysis seems to remain a much less attractive subject. If we divide this line of research into two kinds of approaches: dynamic versus static analysis, this paper belongs to the latter. It proposes a criterion for detecting non-terminating atomic queries with respect to binary CLP rules, which strictly generalizes our previous works on this subject. We give a generic operational definition and an implemented logical form of this criterion. Then we show that the logical form is correct and complete with respect to the operational definition.