Dans divers textes de Johary Ravaloson, le monde et les personnages oscillent sans cesse entre l'enchantement des légendes qui hantent l'âme malgache tournée vers les origines et la confrontation désillusionnée avec un réel contemporain souvent violent qui oblige à se repositionner. Les mythes revisités s'entrecroisent avec l'imaginaire propre des personnages. Ceux-ci sont ancrés dans un monde moderne qui semble parfois vaciller entre rêve et réalité. Les histoires premières, celles des contes de l'enfance, des mythes fondateurs ou des textes plus actuels infusent les trajectoires contemporaines de personnages ancrés dans des problématiques pressantes. L'enracinement des personnages dans « l'ère du Goul » 2 , celui des ancêtres, se conjugue avec la nécessité du dégagement, celui qui permet de tracer une route singulière, de recomposer une identité kaléidoscopique selon de nouvelles perspectives pour trouver sa place dans un ici et maintenant fait de nombreux fragments contradictoires. En racontant ces divers trajets, les textes dressent le tableau sans concession d'un pays en proie à de nombreux défis, institutionnels, économiques, sociétaux et éthiques. Pour ne pas vaciller et survivre, les personnages doivent alors savoir lire les différents signes dans un univers aux frontières poreuses entre passé et présent, l'île et son ailleurs. Face à ces signes, qu'il s'agisse de ceux reliés au patrimoine légué par les ancêtres ou de ceux qui appartiennent à d'autres univers de référence, il convient d'apprendre à se (re)positionner entre appropriation et libération afin de trouver sa voie. Si tous les personnages ne parviennent pas à relever le défi et que certains sombrent, l'oeuvre ne tombe pour autant ni dans la déploration, ni dans le renoncement. Les personnages débordants de vitalité restent pleinement en prise avec le réel.