Sous la plume de Marie de France , les lais narratifs s'affichent comme le développement narratif de l'origine, de la raison et des circonstances qui ont donné naissance aux lais bretons chantés. C'est ce projet que nous appliquerons à un lai au coeur de la collection du manuscrit Harley , le Laüstic ou Lai du Rossignol. Mettre en évidence les sources variées du Laüstic et « le velouté de l'antérieur » , analyser son sujet principal, le rossignol tué ou « laüstic oci », et sa finalité, une réflexion poétique sur le lai narratif et l'art de l'enchâssement : ce sont les étapes qui guideront ce parcours autour du Laüstic. Elles permettront d'analyser l'art littéraire de Marie de France dans le Laüstic, selon le contexte médiéval où la « littérature » , ne se conçoit pas autrement que reprise d'une tradition affichée et « trompe-l'oeil » d'un projet novateur masqué.