Le sous-titrage des films étrangers : un cas de sur-interprétation de l'image dans « Jamòn Jamòn » de Bigas Luna

Christine Pic-Gillard

Article Dans Une Revue Alizés : Revue angliciste de La Réunion Année : 2016

Le sous-titrage des films étrangers : un cas de sur-interprétation de l'image dans « Jamòn Jamòn » de Bigas Luna

(1)

1

Christine Pic-Gillard

Fonction : Auteur
PersonId : 1002565

Déplacements, Identités, Regards, Écritures

Mots clés

Bigas Luna Cinéma sous-titrage Jamòn Jamòn

Domaines

Art et histoire de l'art

Fichier principal

ALIZES40-Pic-Gillard.pdf (165.43 Ko)

Origine : Accord explicite pour ce dépôt

Réunion Univ : Connectez-vous pour contacter le contributeur

https://hal.univ-reunion.fr/hal-01476842

Soumis le : mardi 12 novembre 2019-05:50:37

Dernière modification le : vendredi 18 août 2023-03:25:43

Archivage à long terme le : jeudi 13 février 2020-12:50:42

Dates et versions

hal-01476842 , version 1 (12-11-2019)

Identifiants

HAL Id : hal-01476842 , version 1

Citer

Christine Pic-Gillard. Le sous-titrage des films étrangers : un cas de sur-interprétation de l'image dans « Jamòn Jamòn » de Bigas Luna. Alizés : Revue angliciste de La Réunion, 2016, Traduction-Édition, 40, pp.79-87. ⟨hal-01476842⟩

Exporter

BibTeX XML-TEI Dublin Core DC Terms EndNote DataCite

Collections

AFRIQ UNIV-REUNION DIRE CAMPUS-AAR AAI PAPANGUE ALIZES-REVUE

97 Consultations

148 Téléchargements