, Le juge étatique est incontestablement un acteur clé du développement de l'arbitrage. Il lui incombe de mettre en pratique la reconnaissance d'un principe d'autonomie de l'arbitrage notamment en matière internationale, ensuite, d'appliquer un principe d'assistance et de coopération à la constitution du tribunal, enfin, d'exercer un certain contrôle de la procédure ou de la sentence

, Dans les pays de l'océan Indien, il n'a pas encore pleinement pris ce rôle. Plusieurs leviers doivent être actionnés pour que l'arbitrage dans l'océan Indien devienne lui aussi un adolescent dynamique et impétueux. Un des principaux si ce n'est le principal élément qui lui est nécessaire est assurément cet appui et cette régulation qu'on attend du juge

, est pas ouvert, toutefois, la décision qui statue sur une demande de reconnaissance ou d'exequatur d'une sentence arbitrale rendue à l'étranger est susceptible d'appel

. Pluyette, , p.7