, Ouvrages et mémoires portant sur la description des langues en présence

. Chamanga-ahmed, . Lafon-m.-et, and . Sibertin-j, CNDRS Moroni, 1986.

. Haladi-madi-le-shimawore and . Parler-bantou-de-l'île-de-mayotte, Analyse Phonologique et relevé lexical, mémoire de maîtrise

M. Lafon and . Le-shingazidza, une langue bantu sous influence arabe. Etudes Océan Indien Paris INALCO, 1987.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00131147

. Philippson-g, L'accentuation du comorien, essai d'analyse métrique Etudes Océan Indien n°9 INALCO, 1988.

. Rombi-m.-f-le-shimaoré and P. Selaf, 2-Ouvrages de référence : sociolinguistique et politique des langues, 1984.

. Bazin-louis-la-réforme-linguistique-en-turquie, . Hambourg, and . Calvet-l, Les politiques linguistiques, Que sais-je, PUF, 1996. Sociolinguistique, Que sais-je, La guerre des langues et les politiques linguistiques, 1987.

. Chaudenson-r, Vers une révolution francophone, 1989.

J. P. Cuq, Contact de langues, contact de didactiques? De la politique linguistique aux choix méthodologiques en Algérie. LIDIL, n°6, PUG, 1989.

J. D. Jardel, . Bilinguisme, and . F. Mackey-w, Mariame WALD et MANESSY, Plurilinguisme, normes, situations, stratégies, l'Harmattan, 1976.