S. Le-poète and . Disparaît, y aura plus personne pour célébrer le charne de la jeune maîtresse. Cependant, si Properce garde un ton léger, l'enjeu chez Tibulle paraît plus angoissant. En effet, celui-ci est morbidement fasciné par le fantasme de sa propre mort, à partir du double sens de la jouissance comble petite mort : « Te teneam moriens deficiente manu. » [« Puissé-je te tenir mourant d'une main faiblissante

, Suit un développement au futur où le poète se représente ses propres funérailles et le chagrin de Délie avec flebis en anaphore (vers 61 et 63)

, L'exclusivité du souci amoureux n'est pas dans les normes sociales ni morales de cette époque. Tibulle emploie les expressions decet et non pudet pour la carrière militaire de Messala (vers 53 et 74), Ovide dum licet

, Properce pose l'amour comme création poétique : « Haec mea Musa levis gloria magna tua est. » [« Ma Muse légère que voici est pour toi une grande gloire

, Les poètes revendiquent -on trouve le verbe quaeso, « réclamer

, Tibulle, vers 58 -des qualificatifs honteux, voire insultants : segnis, « paresseux

. Ovide and . Passif, Tibulle, vers 58), ignavus, « lâcheté » (Ovide, vers 43), mollire, « s'amollir » (Ovide, vers 42)

. Ovide, fait un jeu de mots à partir la notion d'otium (in otia, vers 41) : desidiosus désigne celui qui est sans profession, d'où inoccupé ; or l'amour, les amours suffisent à occuper une vie : « Qui nolet fieri desidiosus

, On peut aller jusqu'à parler d'amoralisme épicurien où l'amour est la seule occupation et la seule préoccupation