, Projet de recherche-action « Apprentissage du français en milieu créolophone

. Cf, La description et l'analyse faites par F. Marchand dans son ouvrage Le Français tel qu'on l'enseigne à l'école élémentaire, 1971.