Intensive English for Secondary schools, vol.1, 1987. ,
American and British English in Cameroon: Issues of Intelligibility, Ibadan Journal of Multilingual/Multidisciplinary Studies, vol.Verlag: Gottingen. ----------------.., pp.80-90, 2004. ,
Torn Between the Norms! Innovations, World Englishes, vol.17, issue.1, pp.1-14, 1998. ,
, , pp.180-91, 1968.
English or Englishes?, English Today, vol.36, issue.4, pp.29-33, 1993. ,
English Around the World: Sociolinguistic Perspectives, 1991. ,
Native" Models and Foreign Learners, English Today, vol.31, pp.16-18, 1992. ,
Cognitive Models in Language and Thought. Ideology, Metaphors and Meanings, pp.25-68, 2003. ,
The Twentyman Lecture, 1981: The Pronunciation of English: Its Intelligibility and Acceptability in the World, Journal of Modern Languages Association, vol.English: ELBS. ----------------., pp.1-10, 1980. ,
English as a Global Language. Perspectives for English Language Teaching and for Teacher Education in Germany, pp.157-69, 1999. ,
Secondary English Project, 1977. ,
The Phonology of English as an International Language, 2000. ,
Which Pronunciation Norms for English as an International Language?, ELT Journal, vol.52, issue.2, pp.119-145, 1998. ,
Liberation Linguistics and the Quirk Concerns, English Today 25, vol.7, pp.3-13, 1991. ,
, The Other Tongue, 1992.
,
The speaking tree: a medium of plural canons, Educational Linguistics, Crosscultural Communication and Interdependence.Georgetown Round Table on Language and Linguistics, pp.6-22, 1994. ,
The Paradigms of Marginality, World Englishes, vol.15, pp.241-55, 1996. ,
The developing roles of native-speaker and nonnative-speaker teachers, Modern English Teacher, vol.5, issue.3, pp.7-11, 1996. ,
, Response to New Englishes, vol.8, pp.2-13, 1992.
Some Characteristics of Sound Patterns of Cameroon Standard English, Multilingua, vol.6, issue.4, pp.411-435, 1987. ,
, English Patterns of Usage and Meaning, 2002.
A Personal Response from Martin Parrot, The IH Journal, vol.5, pp.20-21, 1998. ,
Language Problems in Developing Nations, 1968. ,
Language Varieties and Standard Language, English Today, vol.21, pp.3-10, 1990. ,
Comparing some phonological features across African accents of English, English Studies, vol.European Academic Publishers. --------------------., issue.3, pp.249-66, 1994. ,
Non-native Speakers Need Not Apply, Forum XXIV, vol.2, pp.40-41, 1986. ,
The Ownership of English, TESOL Quarterly, vol.28, pp.377-89, 1994. ,