The Emergence of an Urban Dialect in the Jordanian Urban Centres, Interntonal Journal of the Sociology of Language, vol.--------------------, pp.53-63, 1981. ,
The Arabic of Rabì'a: A Qeltu Dialect of North-Western Iraq, Studies in Semitic Languages and Linguistics, 38 Approaches To Arabic Dialects, pp.2-12, 2004. ,
Mechanisms of Change in Areal Diffusion: New Morphology and Language Contact, Journal of Linguistics, vol.39, pp.1-29, 2002. ,
The Problem of Diglossia in Arabic: A Comparative Study of classical and Iraqi Arabic, 1969. ,
Completion of the Consonant Inventory of Arabic, Journal of Speech, Language, and Hearing Research, vol.46, pp.517-546, 2003. ,
Sociolinguistic Transformation of a Palestinian Town: The Case of Bethlehem, 2001. ,
Phonetic and Phonological Aspects of Arabic Emphatics and Gutturals, Arabic Sociolinguistics: Issues and Perspectives. Richmond: Curzon. 213-26, vol.81, pp.25-148, 1937. ,
The emergence of Middle Arabic, Joshua Blau, the Emergence and Linguistic Background of Judeo-Arabic, pp.1-18, 1965. ,
Maltese Object Marking in a Mediterranean Context, Mediterranean Languages: Papers from the Medityp Workshop, 2002. ,
Normes et pratiques linguistiques: Le cas du "Qaf, Unité de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle, 1990. ,
Aspects of Algerian Arabic Verb Phonology and Morphology, 1988. ,
Are /q/ and /g/ Standard or Prestige Variants in Touat Arabic (AZRA)?" La Revue Maghrébine des Langues n° 5, Acts of the 1st International Conference on Traduction et TAL, vol.--------------, 2002. ,
, The Application of CAT and SAT to an Arabic Diglossic Situation: The Local Radio of Adrar, The Anthropological Role of Arabic Sociolinguistics: The Touat Speech Community as an Example, vol.--------------, pp.165-80, 2008.
Green and Pleasant Land"?: the Unhelpful Dichotomy of 'urban' vs. 'rural' in Dialectology ». Arabic Dialectology, honour of Clive Holes on the occasion of his Sixtieth Birthday, pp.223-270, 2009. ,
Etude sociolinguistique des traits préhilaliens dans un dialecte en voie d'urbanisation à Fès, Peuplement et Arabisation au Maghreb Occidental: Dialectologie et Histoire. Caza de Velazquez, pp.67-96, 1960. ,
Koinè, langues communes ou dialectes Arabes, Variantes, variétés dialectales et contacts linguistiques en domaine arabe, vol.9, pp.119-163, 1962. ,
, , 1912.
Sociolinguistic Variation in an Arabic Speech Ccommunity: Tlemcen, Cahiers de Dialectologie et de Linguistique Contrastive 4, pp.62-77, 1925. ,
Linguistic and Cultural Change and its Affects on Social Mobility, Etudes et Recherches en Linguistique et Sociolinguistique, n° 7, vol.-----------, pp.3-38, 1979. ,
Absence of Copula and the Notion of Simplicity: a Study of Normal Speech, Baby Talk, Foreigner Talk, and Pidgins, Pidginisation and Creolisation of Languages, vol.1959, 1971. ,
, Handbuch der Arabischen Dialekte, Wiesbaden: Harrassowitz, 1980.
Arabiya: recherches sur l'histoire de la langue et du style arabe (traduit par C. Denizeau), Arabiya: Untersuchungen zur arabischen Sprachbund Stilgeschichte, 1950. ,
Becoming Casablancan: Fessis in Casablanca as a Case Study, Issues in Dialect Contact and Language Variation, pp.97-122, 2007. ,
Sociolinguistic Variation in Cairene Arabic: Palatalization and the qaf in the Speech of Men and Women, Bachir Bouhania, p.111, 1991. ,
, Form and Ideology: Arabic sociolinguistics and Beyond, Annual Review of Anthropology, vol.29, pp.61-87, 2000.
Spanish and French Borrowings, 1984. ,
Muslim and Jewish Dialects of Moroccan Arabic. Clive Holes, Routledge Curzon Arabic Linguistics Series, 2002. ,
Language Contact and Grammatical Change, 2005. ,
Language variation and Change in a Modernising Arab State: the Case of Bahrain, 1987. ,
, Modern Arabic: Structures, Functions, Varieties. London: Longman, 1995. Hyman, L. M, Phonology: Theory and Analysis, 1975.
Standard and Prestige Language: a Problem in Arabic Sociolinguistics, Anthropological Linguistics, vol.28, pp.115-141, 1986. ,
The effect of Language Contact on the Arabic Dialect of Afghanistan, Actas del Congresso Internacional sobre Interferencias Linguisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos, vol.----------, pp.105-122, 1994. ,
Le dialecte de Tanger, Peuplement et arabisation au Maghreb Occidental, 1998. ,
Characteristics of Bedouin Dialects in Southern Sinai: Preliminary Observations, Studies in Semitic Languages and Linguistics 38 Approaches To Arabic Dialects, pp.151-75, 2004. ,
Linguistic Complexity: the Influence of Social Change on Verbal Inflection, 2003. ,
The intersection of Sex and Social Class in the Course of Linguistic Change, Perspectives on Historical Linguistics, vol.24, pp.205-54, 1966. ,
Sahara: jardin méconnu. Collection Larousse, 1991. ,
, Variantes dialectales objectives et subjectives : L'écart entre différences de forme et différences de statut sociolinguistique, et ses implications pour l'enquête dialectologique ». Aspects of the Dialects of Arabic Today: Proceedings of the 4th International Arabic Dialectology Association, pp.43-54, 2000.
Variation and Change in Arabic Urban Vernaculars, Issues in Dialect Contact and Language Variation Routledge: Taylor and Francis, vol.38, pp.1-32, 1946. ,
Linguistic Variation and Change, 1992. ,
Pidginisation and simplification of language. Canberra: Pacific Linguistics, 1977. ,
Linguistic Diversity in Space and Time, 1992. ,
Arabic-based Pidgins and Creoles, Contact Languages: a wider perspective. Amsterdam: Benjamins, pp.152-172, 1997. ,
De la grammaire de l'arabe aux grammaires des arabes, BEO, vol.43, pp.17-33, 1991. ,
Arabic sociolinguistics, 2001. ,
, From ????? to??????: Diachronic Notes on Linguistic Adaptation in Muslim Baghdad Arabic". Arabic Dialectology. In honour of Clive Holes on the occasion of his Sixtieth Birthday, vol.1, pp.36-38, 1971.
Phonological Variation in Educated Spoken Arabic, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol.43, pp.77-100, 1980. ,
Linguistic Variation and Speakers' Attitudes, 1994. ,
The Diglossic Situation in North Africa: A Study of Classical Arabic / Dialectal Arabic Diglossia with Sample Text in 'Mixed Arabic, 1984. ,
Language Contact: An Introduction, 2001. ,
Versteegh, K. Pidginization and Creolization: the Case of Arabic, Key concepts in Language and Linguistics. London: Routledge, vol.1984, pp.65-79, 1997. ,