, Éditions des Archives Contemporaines, 2009.
, Écrire la « parole de nuit ». La nouvelle littérature antillaise, pp.171-180, 1994.
, Littératures francophones : Langues et Styles, 2001.
L'Écrivain francophone à la croisée des langues, 1992. ,
, L'océan Indien dans les littératures francophones : pays réels, pays rêvés, pays révélés, 2001.
, Littératures francophones et théorie postcoloniale, 1999.
, Revues et articles CALÌ, A. (éd.) et al., juin-juillet 2001, Interculturel Francophonies. La littérature malgache, pp.11-16, 1961.
Afrique(s)-sur-Seine : autour de la notion de "migritude" », in Notre Librairie, Revue des Littératures du Sud : « Identités littéraires, pp.85-90, 2004. ,
Le français au Sud : appropriation et créativité" », in Notre Librairie, Revue des Littératures du Sud : « Langues, langages, inventions, pp.10-15 ,
juillet-septembre, Notre Librairie, Revue des Littératures du Sud : « Langues, langages, inventions, pp.24-29, 2005. ,
juin-juillet 2001, « Panorama de la littérature malgache, Interculturel Francophonies. La littérature malgache, pp.15-19 ,
Imaginaire africain de Raphaël Confiant, écrivain martiniquais, Palabres. Rencontres Antilles/Afrique : Revue d'Études Africaines « Art, Littérature, Philosophie » (textes réunis et présentés par Christiane Chaulet Achour), vol.IV, pp.97-118 ,
Les écritures de soi dans la Caraïbe francophone : leçons d'histoire et ligne de vie, Notre Librairie, Revue des Littératures du Sud : « Histoire, vues littéraires, pp.43-48, 2006. ,
janvier-mars 2008, « Le monde caraïbe : diversité linguistique et diasporas. Le moi féminin, une particularité de la littérature des Caraïbes », in Notre Librairie, Revue des Littératures d'Afrique, des Caraïbes et de l'océan Indien : « Caraïbes : un monde à partager, adpf/Notre Librairie, n°168, pp.204-217 ,
juillet-septembre 2005, « Dires et détours. La part de la perte, Notre Librairie, Revue des Littératures du Sud : « Langues, langages, inventions, pp.102-107 ,