Language and Literary Form in French Caribbean Writing, 2014. ,
DOI : 10.5949/liverpool/9781781380369.001.0001
The World Republic of, Letters. (M. B. DeBevoise, Trans.), 2004. ,
A media voz, Ferdinandy, Trans.), 2004. ,
Capá prieto, 2009. ,
Capá prieto, 2010. ,
In Los nuevos caníbales: antología de la más reciente poesía del Caribe hispano, Isla Negra Editores, pp.124-125, 2003. ,
Imaginaire des langues : tracées d'une poétique, Poétiques d'Edouard Glissant, pp.275-284, 1999. ,
Poétique de la Relation, 1990. ,
Errata de fe, 2016. ,
Mapa al corazón del hombre. 2 nd ed, 2014. ,
Una ventana entreabierta In Los nuevos caníbales: antología de la más reciente cuentística del Caribe hispano (pp. 191-195). 2 nd ed, Isla Negra Editores, 2004. ,
Catálogo 1994-1999, 1999. ,
Píldoras contra el insomnio hechas en Cuba, Los nuevos caníbales Volumen 3: Antología del microcuento del Caribe hispano, pp.11-18, 2015. ,
Absolutely postcolonial: writing between the singular and the specific, 2001. ,
Publishing against the tide: Isla Negra Editores, an example of pan-Caribbean transL/National solidarity La traducción literaria en el Gran Caribe Mutatis Mutandis, pp.46-69, 2017. ,
La isla silente, 2002. ,
Minor Transnationalism, 2005. ,
DOI : 10.1215/9780822386643
Nota del traductor, Puertorican Obituary/Obituario puertorriqueño, 2006. ,
Dos textos en torno a la teoría del sistema-mundo, América Latina en la " literatura mundial, pp.47-62, 2006. ,
Postcards of El Barrio. (M. Santos-Febres, Trans, 2002. ,
Puertorican Obituary/Obituario puertorriqueño, Matilla Rivas, Trans.), vol.2, 2006. ,
Proclamación de una dependencia independiente, Los nuevos caníbales: antología de la más reciente poesía del Caribe hispano, pp.250-251, 2003. ,
Local writers self-publish to crack industry barrier. The Jamaica Observer. From http://www.jamaicaobserver.com/business/Local- writers-self-publish-to-crack-industry-barrier_7592263, 2016. ,
Celebrarán los 25 años de isla negra editores, El Post Antillano. From, 2016. ,
Hijos de Metapa " : un recorrido conceptual de la literatura mundial (a manera de introducción) América Latina en la " literatura mundial, pp.7-46, 2006. ,
Algo de la historia de Isla Negra editores, Programa actividades de la delegación de Isla Negra editores en la FIL de RD 2016, pp.3-5, 2016. ,
Publishing against the tide: Isla Negra Editores, an example of pan-Caribbean transL/National solidarity La traducción literaria en el Gran Caribe Mutatis Mutandis, pp.46-69, 2017. ,
Microcaníbales en Santo Domingo, Los nuevos caníbales Volumen 3: Antología del microcuento del Caribe hispano, pp.57-62, 2015. ,