In this paper we investigate daily variations in middle atmospheric water vapor and ozone based on data from two ground-based microwave radiometers located in the Alpine region of Europe. Temperature data are obtained from a lidar located near the two stations and from the SABER experiment on the TIMED satellite. This unique set of observations is complemented by three different three-dimensional (3-D) chemistry-climate models (Monitoring of Stratospheric Depletion of the Ozone Layer (MSDOL), Laboratoire de Météorologie Dynamique Reactive Processes Ruling the Ozone Budget in the Stratosphere (LMDz-REPROBUS), and Solar Climate Ozone Links (SOCOL)) and the 2-D atmospheric global-scale wave model (GSWM). The first part of the paper is focused on the first Climate and Weather of the Sun-Earth System (CAWSES) tidal campaign that consisted of a period of intensive measurements during September 2005. Variations in stratospheric water vapor are found to be in the order of 1% depending on altitude. Meridional advection of tidal nature is likely to be the dominant driving factor throughout the whole stratosphere, while vertical advection becomes more important in the mesosphere. Observed ozone variations in the upper stratosphere and lower mesosphere show amplitudes of several percent in accordance with photochemical models. Variations in lower stratospheric ozone are not solely governed by photochemistry but also by dynamics, with the temperature dependence of the photochemistry becoming more important. The second part presents an investigation of the seasonal dependence of daily variations. Models tend to underestimate the H2O diurnal amplitudes, especially during summer in the upper stratosphere. Good agreement between models and observations is found for ozone in the upper stratosphere, which reflects the fact that the O3 daily variations are driven by the photochemistry that is well modeled.